当地时间3月20日,法国总统马克龙在巴黎宣布,法国将在全世界内加强推广法语,计划到2050年使法语成为全世界第三大语言。对此,法国政府会出台哪些举措?法语自身究竟魅力几如何?相比之下,汉语的全球化发展又是怎样推进的?央广《王冠红人馆》财经报告为您解析马克龙全世界推广法语背后的故事。

  3月20日是世界“法语日”,当天法国总统马克龙在法兰西学院发表重要演讲。马克龙提出,法国将在全世界内加强推广法语,计划到2050年使法语成为全世界第三大语言。

  据新加坡《联合早报》报道,马克龙在加强推广法语新战略中表示,法国计划到2050年让全球说法语的人数从目前的2.74亿人增加到超7亿人。为实现这一目标,法国将重点在非洲地区加强推广法语。

  据法国介绍,马克龙发布的加强推广法语新战略包括鼓励用法语“学习”、用法语“传播”和用法语“创造”三大部分,涵盖加强法语教学人员培训、加强法国文化产业出口等30多条具体措施。

  报道还提到,总部在巴黎的法语国家组织称,近年来法语在联合国和欧盟等国际组织的使用频率正在下降。该组织预计,到2050年,全球使用法语人数的80%将来自非洲。

  法语是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言,目前全世界有8700万人把它作为母语,以及其他2.85亿人使用它。

  关于法语,有几点有必要注意一下。一、法语的使用者年龄总体较年轻,60%的说法语者年龄低于30岁;二、法语教师人数占比较高,全世界有90多万法语教师;三、法语在国际交流中应用广泛,联合国成员中三分之一是法语国家,法语是法语国家组织的32个成员国家和地区的官方语言,法语在欧盟使用最多的外语排名中位居第二;四、非洲说法语的人口最多,非洲法语国家组织成员中有9620万人说法语。

  目前,法语国家组织共有包括阿尔巴尼亚、安道尔、亚美尼亚、比利时、比利时法语区、贝宁、保加利亚、布基纳法索、布隆迪、柬埔寨、喀麦隆、加拿大、新不伦瑞克、魁北克、佛得角、中非共和国、乍得、科摩罗、刚果(金)、刚果(布)、科特迪瓦、塞浦路斯、吉布提、多米尼克、埃及、赤道几内亚、法国、加蓬、加纳、希腊、几内亚、几内亚比绍、海地、老挝、黎巴嫩、卢森堡、马其顿共和国、马达加斯加、马里、毛里塔尼亚、毛里求斯、摩尔多瓦、摩纳哥、摩洛哥、尼日尔、罗马尼亚、卢旺达、圣卢西亚、圣多美和普林西比、塞内加尔、塞舌尔、瑞士、卡塔尔、多哥、突尼斯、瓦努阿图、越南等国在内的54个成员国、26个观察国和4个合作会员。

  对于推广法语,马克龙很早就有此想法。2017年11月,马克龙在非洲访问期间,甚至提出“让法语变成全球第一语言”的口号。现如今,马克龙重提推广法语,这与当前的现实环境是密不可分的。

  一方面,英国脱欧提升了法国的话语权,为推广法语打开契机。10年前,法国将法语作为欧盟基准法律语言的尝试失败了,其根本原因便是英语挡在前面。但现如今英国脱欧了,一些法国人意识到,英国脱欧为法语在欧盟国家的恢复开辟了一个机会。

  另一方面,非洲的发展在不断壮大着法语人口。因为非洲很多国家是法国前殖民地的缘故,将近60%的法语使用者来自非洲。2014年的一项研究预测,到2050年,法语将超过英语,其基础是非洲人口从2000年的4500万增加到45亿。当前非洲经济加快速度进行发展,法语的影响力也随之加强。

  单从语言角度,法语确实算得上“世界上最浪漫的语言”。首先,法语的语调舒缓,音节和谐。法语好听是因为嘴型,一般说法语都是嘴唇微张,小且圆,多数音素发音时舌尖翘而不卷,有一种含蓄的性感,轻声细语的时候最迷人,可以说,法语是一种“适合吟唱”的语言。

  其次,法语的构词很有“意境”。这种意境体现在形容词上,例如在法语中,“玫瑰色的人生”用来表述好的生活。这种“意境式”的形容词短语在法语中是极为常见的,这让法语变得神气优雅,成为了一种非常与众不同的语言。

  最后,法语的背后是法国人的浪漫。法国的文学作品中蕴含着丰富的浪漫气息,一句“我想你”,在法国人口中便是“因为你不在,所以我感受到了少了点什么”。而像“当他拥我入怀,对我低语时,我眼中世界都是粉色的。”这样浪漫的句子,在法国文学中却比比皆是。

  马克龙此次推广法语的重点目标是非洲而不是欧洲,或许欧洲的朋友们大都对学习“邻居”法国的语言比较“不屑一顾”。可是近年来,学习汉语却在欧洲变得流行起来。

  据人民网3月30日报道,俄罗斯教科监督局已完成举行汉语全国统一考试的技术开发工作,准备把汉语纳入俄全国统一考试,而这一考试相当于中国的高考。除了在校学习外,在线课程、学习小组等新的汉语学习渠道也在不断得到发掘。记者看到,在俄罗斯知名社交网站VK上,汉语小组的粉丝数已超越10万人。

  在此之前,爱尔兰也将中文纳入了高考科目。2017年12月4日,爱尔兰政府发布了其未来10年的外语教学战略。根据这一战略,从2020年起,爱尔兰的高中生可以选修汉语,并可以在2022年的爱尔兰“高考”——高中毕业证书考试中选考汉语。

  在英国,培养中文人才同样受到重视。2016年9月,英国政府宣布真正开始启动中文教学项目“中文培优项目”(MEP),支持英格兰中学汉语教学,计划在2020年底前投入1000万英镑,培养出至少5000名能用汉语交际的年轻人。英国广播公司(BBC)推出了免费线上中文课程,从最基础的声调开始教起,有清晰的真人发音以及生动的情境教学,可以在极短的时间内掌握所有中文问候语。

  国家汉办消息显示,英国从政府到民间全方位推动汉语教学,包括颁布国家政令、教育部设立专职岗位、每年定期巡视汉语教学课程、培养本土汉语教师等,5200多所中小学开设汉语课,到2020年全英学汉语人数计划达40万人。值得一提的是,英国部分以中文为主的双语托儿所每周10小时的中文课程每月收费近1500英镑。

  这股“中文热”也正在许多其他欧洲国家延续。在德国,最近几年提供中文作为毕业考试外语科目的学校慢慢的变多,选择中文科目的学生人数也在增加;在西班牙,学习汉语人数已突破4万,参加汉语水平考试人数多年来保持欧洲第一;在法国,有150余所大学、700多所中小学开设汉语课程,法国教育部为此还设立专职汉语总督学;在意大利,注册汉语学员逾3万人,40多所大学设置汉语课程和专业;在波兰,目前已经有九所高校提出建立孔子课堂或者孔子学院。在波兰第二大城市克拉科夫,第一所中波双语高中已经成立。

  在空前全球化的时代背景下,国际交流日趋频繁,一国语言要想在这样的环境中脱颖而出,仅靠语言自身的优美与浪漫显然是不行的。在国际社会中,一国语言的地位更多取决于其母国和使用者的综合影响力。因此无论是法语也好,汉语也罢,任何国家想要输出自己的文化软实力,都需要更加多的文化载体、而法语一直以来的浪漫与优雅慢慢的变成了了一种高端生活方式的象征。这对于在打造品牌之路上不断求索的中国制造,很有借鉴和思考的价值。

  路透社8日报道称，这次与马克龙同行的是一个由多家法国著名公司组成的代表团，包括法国电力公司、达索航空公司、施耐德电气公司和苏伊士公司等。

  法国总统马克龙5日为自己数次使用英语发言的行为辩护称，捍卫法语地位与使用其它外语并不相悖。

  新闻热线：法务部邮箱：中央人民广播电台节目覆盖情况反映热线：

  对此，法国政府会出台哪些举措？法语自身究竟魅力几如何？相比之下，汉语的全球化发展又是怎样推进的？